 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
||||||||||||
|
|
 |
||
 | ||
 |
||
| ||
|
|
|
Morton Benson rečnici su licencno izdanje koje vam PC Press nudi u saradnji sa firmama Procon i KOŠ & CO. Ime Morton Benson je kod nas sinonim za kvalitetan i obiman rečnik, a novi medij će učiniti da ranije papirno izdanje, koje ste svakako koristili, ode u zasluženu penziju. Englesko-srpski rečnik sadrži preko 50,000 engleskih reči, sa detaljnim prevodima na srpskohrvatski jezik, dok srpsko-engleski rečnik sadrži preko 60,000 srpskih reči sa prevodom na engleski jezik. |
|
Za efikasno pretraživanje oba rečnika zadužen je program prilagođen Windows okruženju, koji stiže na svakom od CD-ROM-ova. Najvažnija karakteristika ovog programa, čiji su autori Dejan Jelović i Zoran Koš, jeste jednostavna upotreba: dovoljno je da u Find prozor unesete englesku reč (ili prvih nekoliko slova reči) koju tražite i dobićete njen prevod na srpski, kao i prevode fraza u kojima se ta reč javlja. Na sličan način možete uneti srpsku reč i dobiti njen prevod na engleski jezik. Postoji i mogućnost brzog pretraživanja prevoda i opisa na srpskom i engleskom, uz zadavanje kompleksnijih uslova, što će učiniti da lakše pronađete reč ili frazu koja vam je potrebna.
|
|
Program koristi sve prednosti multimedije - klikom na ikonu Pronounce čujete korektan izgovor pronađene reči. Za korišćenje ove opcije je potrebna zvučna kartica, ali će i bez nje program raditi korektno: jedini hardversko - softverski zahtev jeste da Vaš PC računar radi pod operativnim sistemom Windows 95/98 ili Windows NT 4. |
|
Novi CD-ROM sa srpsko-engleskim rečnikom sadrži i unapređeni softver, koji se koristi i za pretraživanje englesko-srpskog rečnika. Na taj način ćete, ako već posedujete prvi CD, moći da koristite prednosti novog softvera, kao što je drag-and-drop mehanizam za prenos reči koje se traže i komunikacija sa tekst procesorom. |
|
Iako se englesko-srpski i srpsko-engleski rečnik mogu koristiti zasebno, oni predstavljaju integrisanu celinu - nema potrebe da neprekidno menjate diskove u čitaču. Instalaciona procedura će prekopirati na disk neophodne komponente sistema, pa ćete oba rečnika moći da pretražujete bez zamene CD-a. |
|
Kao registrovanom korisniku, na raspolaganju Vam je mogućnost da oba rečnika prekopirate na disk. Na taj način, ako ste spremni da odvojite oko 50 MB prostora, možete u svakom trenutku pristupati rečima iz oba rečnika, bez potrebe da umećete neki od Morton Benson diskova u CD čitač. |
|
Verujemo da će ovaj rečnik biti dragocen u svakodnevnom radu, pa Vam predlažemo da ga naručite. Diskovi će Vam biti poslati odmah po uplati, a njihova kupovina Vam garantuje popust kod nabavke sledećih Morton Benson izdanja. |
Izdanje je kompletno rasprodato.
 | |
|
|
|
|
